スタンダード・ダイアリー2006(2ヶ国語)

1月11日(木)

ここを放置して、ミクシーばっかり書いてます。
本当にダメですね〜。
まあ、見放しはしませんがw
あけましておめでとう。今年も宜しくお願いします。(今更w)

kimuramakoto on thruseday january 11

I leave you unattended.I write only a mixi.
I am really no use
I do not give it up
A happy new yaer.Thank you this year

12月21日(日)

日記ですが最近書くことありません。
特にニュースも無いですし。
何もやって無いですからw
そんなこの頃です。

kimuramakoto on thruseday December 21

My daiary is it which not written now
I don't news to dairy
I have not to action
It is dairy

12月3日(日)

インクって高いですねぇ。
リサイクル版でも1700円だもん。(2個セットで)
もっと安くならないものですかね。
10個セットで4000円とかね。

kimuramakoto on sunday December 3

Ink is very high to praice
It is 1700en even Recycling version
I want you to reduce it more
I want praice 4000en in 10 set

11月27日(月)

うむ、その通り。理屈もあっている。
論理的に見ても正しいし、内容も納得できる。
しかし、1つだけ問題があった。
『その言い方が気に入らない』そんな事が今日あった。

kimuramakoto on sunday Norvenmer 27

Yes, your take a perfect. It is a good theory.
I am right logically.I can understand contents.
But only 1 has a problem
『I do not like the way of speaking』it event at today.

11月19日(日)

今月は日記サボリ過ぎw
ごめんちゃい
でも、まあ見てる人居ないと思うけどw
その程度ですからw

kimuramakoto on sunday Norvenmer 19

I don't write a daiary for monthly
I am sorry
but it throught not watcher.
It is level at now.

11月15日(水)

PS3の初回出荷は10万行かなかったようです。
3桁売れたPS2とは全く違う出あしになりましたね。
でも、まあこれからでしょうけど。
FF13もPS3で出すらしいから。

kimuramakoto on Monday Norvenmer 15

"PS3"first sell is not 100thousand
1000thousand over "PS2" is not it on sell
but From now on
I take out "FF13" in a "PS3"

11月1日(月)

新機種発売まじかなのに静かですね・・。
もう、DSがあれば良いのかもね。
11月なのに寒くねえな。
以上である。

kimuramakoto on Monday Norvenmer 1

11-12 is sell on new hard.but none talk is.
Should there be DS?
Though it is November, it is not cold
that's all

10月30日(月)

一難去って、また一難、ぶっちゃけありえない。
そんなこの頃。
公務員ってズル休みが簡単に出来るそうですね。それで年収500万以上。真面目に生きてる事がバカらしくなります。
経団連って要らないと思います。以上。

kimuramakoto on Monday october 30

onece trouble a end.one more,I'm tired
My life to now.
A public employee can simplify truancy.Thus yearly income more than 5,000,000.It is ridiculous to live seriously.
I think that "keidanren" is unnecessary. That's all.

10月27日(金)

実写版・デスノートの置いて、私の住む町の名前が使われました。
私は、この選択について遺憾を示します。
犯罪の場として比喩的に登場するのは愉快ではありません。
私『個人』としては遺憾です。あくまで、私自身はです。脚本自体は秀逸であると支持します。

kimuramakoto on friday october 27

real type.「death note」have use a my town name.
I thought a none hapiness.
The place of the crime and appearing are pleasant and it doesn't exist.
It is very regrettable as a private individual. The scenario is secured when excellent.

10月24日(火)

ソフトバンクの予想外に衝撃。
私はauですが、もし基本料金が今より500円下がるなら
キャリア変更も本気で考えます。
無論、無料通話料が変わらないのが前提ですがね。

kimuramakoto on Tuesday october 24

"Soft bank"It is a shock.
I have use a "au"user. become standard plan fee is down for 500en
change a makar.I thought
but not change a free money categoly.

10月21日(土)

等価交換になって無い。
公平じゃない。
公平を主張するなら
お互いが裸体になるべきである。

kimuramakoto on satuday october 21

none



10月18日(水)

最近は、アニメ見逃しっぱなしです。
まあ、いいけど。
地下鉄(メトロ)に乗ってって言う映画に興味津々。
前売り買おうかな。

kimuramakoto on wednesday october 18

I am missing the animated cartoon recently.
Oh dear, it is unquestionable.
It is interested in the movie said, "It gets on the subway road".
I want to buy an advance ticket.

10月7日(土)

デスノートいい(ry
そろそろ、僕も与党になりたい。
いや、無理にでも与党になろう。
僕が、壊れてしまう位なら。

kimuramakoto on tuesday october 7

「Death note」is go(ab
Because it is a good time,I want to become the government party, too.
but,It becomes the government party by force.
If I am a breaking place

10月3日(火)

デスノートいいねえ〜。主人公の狂気振りが笑えた。そりゃ、苦情も来るわw
「俺が新世界の神になるんだ」ってまるで新興の宗(ry
まあ、取り合えず(彼の主観による)悪人だけしか書いて無いのが、まだ救われます。
これの原作者がラッキーマン書いた居た人と同一とは信じがたいですねw

kimuramakoto on tuesday october 3

「Death note」is very good,very great.The hero laughed in the mental disorder.
The complaint is reluctant.
「I become a god in the new world.」but,it is religi(ab
Having written was only a bad man and it was good.
The original writer is a person who wrote that 「lucky man」.

10月1日(日)

今日から、新しい日記として始まります。宜しくお願い致します。
本日より、HPもリニューアル再発信です。
これからも出来る限り頑張って行こうと思っております。
なお、犬は吠えるので好きになれません。やっぱり猫は可愛いです^^

kimuramakoto on sunday october 1

MY daiary is new start from today.Please make it to patronage.
This site is restart at today.
It will hold out in the next days.
I like not a dogs.Love is cat's.